东风标致307的前脸外观酷似狮子威俊的面孔，尤其两个前大灯好像狮子的双眼炯炯放光，不怒自威，这是沿袭了标致车系共有的特征。从侧面看，个性十足，整体流线柔润和谐，前翼子板滑过车身上部、弧形顶盖与后三角窗、后尾翼融为一体，很自然地勾勒出后备箱的弯曲轮廓，后备箱与后尾翼过渡自然，车后灯巧妙地镶嵌其中。整体外型平衡匀称，强劲与和谐自然流露，无疑是一款优雅、个性十足的爱车。

　　新标致3071.6升直列四缸双顶置凸轮轴发动机。它的最大功率为78千瓦，最大扭矩142牛米。从数值上看，新标致307的这台发动机和改款前的1.6升机型相比并没有变化，新标致307是一款更偏重于城市复杂路况使用的发动机。对于以城市代步为主的家庭来说，新标致307这台发动机所能提供的动力已经完全能够满足日常需求。新标致307当然如果希望有更强劲的动力与307有着一贯优秀表现的底盘相匹配的话，那么可以考虑标致的2.0升发动机，108千瓦和200牛米的数值也和之前的发动机相同，但加入了CVTS连续可变正时系统后，一方面新标致307可以满足IV排放标准，另一方面新标致307可以不经过改装即可食用符合国家标准的车用乙醇汽油。

　　在安全配置上，三厢307也毫不含糊。ABS防抱死制动系统，EBD电子制动力分配系统，驾驶座安全气囊，副驾驶座安全气囊，预紧式前座椅三点式安全带，后座椅三点式安全带，可溃缩转向柱，儿童安全锁，HLE高强度车身，四门内置防撞梁，副驾驶气囊关闭功能，EVA紧急制动辅助装置，主动式安全搁脚板，手刹警示功能，驾驶员侧安全带未系人性化提醒功能，全钢发动机下护板，行驶中车门自动落锁，发动机密码防启动系统。必须和附加的安全措施都一个不漏地装上，显示出标致品牌对于安全性方面的高标准。