继从一汽大众单独剥离出来成立奥迪事业部后，国产奥迪再度向单干迈出实质性步伐，在北京市场一家4Ｓ店内，每辆国产奥迪车上均增加了“一汽奥迪”的中文标识。
对此，一汽大众相关人士昨日在接受记者采访时承认了国产奥迪增加“一汽奥迪”中文标识的事实，但是否认了奥迪脱离大众单干的传言。
称响应国家发改委规定
来自一汽大众的消息称，从今年5月1日开始，一汽大众就在生产的所有国产奥迪轿车上增加了“一汽奥迪”的新中文标识，不过这和奥迪脱离大众单干没有直接关系。在解释为何在国产奥迪车上增加“一汽奥迪”中文标识的理由时，这位相关人士表示，此举是响应国家发改委的号召。
2005年11月，国家发改委出台的《汽车产品外部标识管理办法》规定，从今年2月1日开始，国产乘用车、商用车、挂车在车身尾部显著位置（在保险杠之上的后部车身表面）上，应标注汽车生产企业名称、商品商标、车型名称等。汽车生产企业名称必须采用中文汉字标注，车型名称可以采用中文汉字，也可以采用字母。
同时，该《办法》在汽车标识高度、材料上作出了严格的规定：车长超过4.2米的车型，标识的中文汉字高度不低于25毫米；车长不超过4.2米的车型，标识的中文汉字高度不低于20毫米。生产企业名称和商品文字商标采用同一材料标注，车型名称可采用中文汉字，也可采用字母，文字高度不低于15毫米。因此，国产奥迪新增标识的材料为塑料件表面镀铬（ＡＢＳ／ＰＣ），字体颜色全部为银色。一汽大众称，新标识的字体高度在国产奥迪Ａ6和国产奥迪Ａ4全系产品上统一为25毫米，位于车尾右上角。除此之外，国产奥迪其他标识没有任何变化。
中文贴牌尝试脱离？
尽管否认了奥迪贴牌“一汽奥迪”的做法与奥迪单干没有任何关系，但是奥迪有关单干的消息并非空穴来风。
“奥迪和大众的关系相当微妙。”一汽大众的一名高层人士透露，今年年初，奥迪便从一汽大众脱离出来，成立了专门的奥迪事业部。虽然在工厂内奥迪和大众的部分车型共线生产，但是奥迪的销售团队实际上已脱离了一汽大众销售有限责任公司。业内人士分析，国产奥迪增加“一汽奥迪”的中文标识，对奥迪和大众之间的关系起到弱化影响。
奥迪虽然是大众旗下的子公司，但由于大众这两年在中国的业绩并不令人满意，因此，奥迪是否真正要脱离一汽大众，目前尚没有明确消息，不过，其一举一动已引起业界普遍关注。
